網站主頁
logo-mini


高山劇場新翼開幕獻禮 新編粵劇《大明烈女傳》

2014年10月31日、11月1日、5日
編者的話
阮兆輝

我們粵劇界出了一位天皇級的編劇家唐滌生先生,他筆下的劇本相信最大影響力的,就是《帝女花》,而我現在推出的《大明烈女傳》就是帝女花的故事、的時代。 你以為我會將這故事寫得比唐先生好嗎?絕對不是。其實這故事不止粵劇有《帝女花》,其他如京劇的《明末遺恨》、崑劇的《撞鐘分宮》都是珠玉在前。 那我又為甚麼要寫這故事呢?其實是因為他們都忘記了,還有一位忠烈的宮女值得歌頌,她就是費貞娥。 如果單寫貞娥刺虎,當然也不能去掉明末遺恨,而且幾齣前人的名劇,都沒有點題明朝衰亡的成因,例如殘殺功臣、連年大旱、蝗蟲為患等事, 觀眾看到的是作者極高水平的故事演繹,而且每個作手也有自己的見地,如唐滌生先生就把國亡家破注入了愛情故事,這是極度成功的,因為那年代我們都還沉溺在鴛鴦蝴蝶派裡。 如果唐先生照明末遺恨的寫法,難道要任姐掛鬚演崇禎嗎?所以唐滌生先生偉大之處就在這裡。我現在不是挑戰《帝女花》,祇是提供一齣非鴛鴦蝴蝶派的帝女花,給另類口味的觀眾而矣。 最後一提,在《大明烈女傳》中,生旦有對唱的場合,就祇有尾場「刺虎」,而蘇翁先生曾為先師麥炳榮先生及鳳凰女女士撰寫過《刺虎》一曲,十分精彩,更已經家傳戶曉,故此我徵得天聲唱片公司同意,用了該段曲詞,稍作修飾,作為全劇的結尾。

劇情介紹

此劇最早是明末陝西朱脂縣的知縣邊大綬所著的《虎口餘生記》裡的故事,所記全是史實。 後來清人遺民外史根據前書寫成《鐵冠圖》傳奇,京劇將第二十九齣編成《明末遺恨》,而第三十一齣《刺虎》常見於崑劇卻鮮見於粤劇舞台之上。 今次由阮兆輝重新編劇的《大明烈女傳》包含了《明末遺恨》與《貞娥刺虎》兩劇的精華,由阮兆輝與尤聲普、尹飛燕、陳咏儀領銜主演,為高山劇場新翼演出開幕誌慶節目,戲味濃郁,勢不可擋!

故事講述明末宮中一姓費之宮女,常追問崇禎帝近身內侍王承恩外面戰況,王承恩問其故,費則道出抱負,王驚為烈女,故奏知崇禎;崇禎亦奇之,遂將費宮人派為長平宮主近侍。 及後李闖破關,費宮人扮作長平被李闖擄去,李將其賜予破關大將羅虎為妻,費忍辱從之,洞房之夕,刺死羅虎以報國仇。

阮兆輝 飾 崇禎(先)/羅虎(後)
尹飛燕 飾 費貞娥
尤聲普 飾 王承恩
陳咏儀 飾 長平宮主
呂洪廣 飾 周 奎
梁煒康 飾 李 闖
苗丹青 飾 李國楨
陳銘英 飾 周 后
詹浩鋒 飾 小太監
郭俊聲 飾 副 將
張潔霞 飾 宮 女
王四郎 飾 更 夫
故事分場

第一場
殿廊竊聽
明末,朝廷積弱,國庫空虛,李闖又破了潼關,圍困寧武關。崇禎帝召集群臣,商議籌措軍備,除將軍李國楨一人外,竟無人願捐獻,且在殿廊商議求和。 宮女費貞娥聽盡往來人語,立志誓死報國。事為內侍王承恩得知,驚為烈女,遂引見崇禎,將其派在長平宮主身邊,為一等宮人。

第二場
國丈執迷
周皇后知崇禎日陷困境,命貞娥請其父周奎進宮,欲向周奎借貸,遭周奎嚴詞相拒。長平仗義執言,更遭周奎責罵。崇禎回宮得知此事,惟有親向群臣登門商議。

第三場
降貴紆尊
崇禎攜承恩逐家向大臣借貸,周奎竟閉門拒見,風雪中令崇禎識盡人情冷暖。

第四場
亂箭破關
寧武關內無糧草,外無援兵。守將周遇吉雖奮力死守,惟未能抵擋李闖之久政,結果周遇吉死於亂箭之中,寧武關失守。

第五場
撞鐘表忠
李闖破寧武關,直迫皇城,崇禎與承恩親上敵樓撞響景陽鐘,召集群臣。三番四次都祇得守將李國楨趕至,最後國楨更表示不能久守,向崇禎表忠,寧以身殉國。此時情勢,崇禎心知大勢已去,遂還宮中。

第六場
殺宮自盡
崇禎不欲帝皇家眷為李闖所辱,決心滅門殉國,然而周皇后與袁貴妃從內侍徐高口中,得知侍監曹化淳偷開彰義門後,已雙雙自縊而亡。崇禎亦被承恩及貞娥勸服,不殺太子,留之復國,便命徐高帶太子私逃。 長平宮主則被崇禎劍傷倒地,貞娥誣稱長平已死,崇禎遂攜承恩上煤山自縊。貞娥命心腹侍監救走長平,自己則換上長平衣服,為闖兵所獲,押見李闖。闖欲納之為妃,從者勸說甫進京師,坐猶未暖,迫死帝后而納宮主,恐怕民心不服,故將長平賜與頭號功臣羅虎為妻。

第七場
貞娥刺虎
貞娥不以死殉國,其志是欲手刃李闖,今日雖未如願,但能刺殺李闖之心腹猛將,亦稍報國仇,遂於洞房之夜,乘羅虎大醉,以匕首殺之,然後自刎殉國。

劇照重溫

可按圖片觀看幻燈照片